Qual è l’ambito applicativo di questa Informativa privacy?
La presente Informativa privacy abbraccia i siti web, le applicazioni mobili e i servizi digitali che postano o collegano a questa Informativa privacy.   Con questa dichiarazione, Allergan plc, comprese le sue consociate (collettivamente “Allergan”, “noi”, “nostro” o “ci”) intende informarti di quali Dati personali potrebbe raccogliere sul tuo conto, come li raccoglie, per quali finalità li usa, a chi è autorizzata eventualmente a divulgarli e, infine, dei diritti che potresti avere relativamente alla limitazione del nostro utilizzo dei tuoi Dati personali.  Nell’ambito della presente Informativa privacy, ci riferiremo collettivamente con il termine “siti web” ai siti web, alle applicazioni e ai servizi digitali che postano o collegano a questa Informativa privacy.

Quali Dati personali possiamo raccogliere sul tuo conto?
Con il tramite dei nostri siti web collegati a questa Informativa privacy, raccoglieremo e tratteremo Dati personali che non ti identificheranno direttamente per nome (ad esempio l’indirizzo IP) né includeranno i tuoi recapiti di contatto, ma che potrebbero tuttavia essere usati per identificare l’accesso al nostro sito da parte di un computer o un dispositivo specifico, e che se abbinati a talune informazioni supplementari potrebbero essere usati per identificarti.  Riceviamo i suddetti Dati personali attraverso le tue interazioni con i nostri siti web.

I Dati personali che trattiamo sul tuo conto mediante i nostri siti web collegati alla presente Informativa privacy possono includere le categorie seguenti:

Laddove raccogliamo direttamente Dati personali identificabili che ti riguardano, i seguenti avvisi in merito alla privacy ti forniranno ulteriori dettagli su quali dati ci è consentito raccogliere, come effettueremo eventualmente tale raccolta e con quali finalità, a chi siamo autorizzati eventualmente a divulgarli e, infine, quali diritti potresti avere per limitare il nostro utilizzo dei tuoi Dati personali.  Clicca sui seguenti avvisi privacy, pertinenti alle tue interazioni con noi: GDPR Consumer Privacy Notice

Come utilizzeremo i tuoi Dati personali?
Il trattamento dei tuoi Dati personali contempla le situazioni in cui potremmo registrare, organizzare, strutturare, conservare, adattare o modificare, reperire, consultare, usare, divulgare mediante trasmissione, diffusione o rendere diversamente disponibili, allineare o inglobare, limitare, cancellare o distruggere i tuoi Dati personali.
Potremo trattare i tuoi Dati personali per le finalità che seguono:

Per qualsiasi finalità supplementare dove siamo tenuti a informarti e a ottenere il tuo consenso, incluse le finalità previste dall’ordinamento legale vigente in ambito locale, otterremo il tuo consenso prima di procedere al trattamento dei tuoi Dati personali per tali scopi.

Quali sono le nostre basi giuridiche per il trattamento dei tuoi Dati personali?
La base giuridica applicabile al nostro trattamento dei Dati personali che ti riguardano, per le suddette finalità, include quanto segue:

• Il tuo consenso:  in taluni casi, potremmo richiedere il tuo consenso alla raccolta e al trattamento dei Dati personali.  Se scegli di rilasciare tale consenso, potrai revocarlo in un secondo tempo (oppure ritirarti) contattandoci come spiegato nella sezione “Come puoi contattarci” che segue.  Ti ricordiamo che la revoca del consenso non avrà alcun effetto sull’eventuale trattamento dei tuoi Dati personali già avvenuto.  Laddove trattiamo i tuoi Dati personali in base al consenso, riceverai da noi informazioni più dettagliate alla data di rilascio del consenso.

• Il rispetto delle leggi vigenti, o l’adempimento di un contratto:  in determinate circostanze, potrebbe essere necessario trattare i tuoi Dati personali per adempiere agli obblighi legislativi/normativi pertinenti, ovvero ai nostri obblighi ai sensi di un contratto a cui sei vincolato.  Laddove trattiamo i tuoi Dati personali per far fronte ai nostri obblighi a norma di legge, probabilmente non ti sarà permesso contestare tale trattamento. Tuttavia, di prassi avrai comunque il diritto di accedere a tutte le informazioni del caso o a revisionarle, a meno che questo precluda l’adempimento degli obblighi legali cui siamo soggetti.  Se il trattamento avviene ai fini dell’adempimento dei nostri obblighi contrattuali, sulla base di uno strumento che hai sottoscritto, potrebbe non esserti possibile contestare il trattamento dei dati oppure, se scegli di disiscriverti o di contestare detto trattamento, potresti compromettere la nostra capacità di adempiere a un obbligo a te dovuto in virtù delle clausole contrattuali.

• I nostri legittimi interessi:  Potremo trattare i tuoi Dati personali sulla base dei nostri legittimi interessi, nelle comunicazioni con te e nella gestione delle nostre interazioni reciproche relativamente ai nostri prodotti e servizi, come pure a ricerche scientifiche e opportunità didattiche.  In aggiunta agli altri diritti che possono esserti riconosciuti, enunciati qui di seguito, avrai la facoltà di contestare tale trattamento dei tuoi Dati personali.   Potrai registrare questa tua obiezione contattandoci come spiegato nella sezione “Come puoi contattarci” che segue.

Cookie e tecnologie analoghe che raccolgono Dati personali 

Web beacon
Per i nostri siti web potremmo avvalerci di una tecnologia chiamata “web beacon”, che permette di raccogliere informazioni sulle connessioni Internet. Un web beacon è una minuscola grafica su una pagina web, o all’interno di un messaggio di posta elettronica, che traccia le pagine visualizzate o i messaggi aperti. Le informazioni relativamente alle tue connessioni a Internet vengono raccolte quando visiti uno dei nostri siti, dal computer che esegue l’hosting del nostro sito web (chiamato “webserver”).
Nel caso di talune pagine Internet o messaggi e-mail che ti invieremo, potremmo avvalerci di una tecnologia chiamata “web beacon” (chiamata anche “action tag” o “clear GIF technology”). Potremmo utilizzare i web beacon nello sforzo di stabilire quali nostri messaggi e-mail vengano aperti, e se un determinato messaggio si sia tradotto in azioni pratiche. I web beacon, inoltre, aiutano ad analizzare l’efficacia dei siti web quantificando il numero di visitatori, o quanti visitatori cliccano sugli elementi chiave di un sito.

Cookie
Questo sito web potrebbe usare una tecnologia chiamata “cookie”. Un cookie è un piccolo file di dati che i siti web possono inserire nel disco rigido del tuo computer, dove sono conservati i file del browser Internet che usi. Grazie ai cookie, non dovrai digitare ripetutamente le stesse informazioni in alcune aree destinate alla registrazione: infatti, con i cookie i siti “ricordano” le informazioni inserite in precedenza dai visitatori. Inoltre, essi aiutano a erogarti informazioni in merito a contenuti specifici, tracciando contestualmente le tue modalità di utilizzo delle varie sezioni dei siti. I cookie possono essere inseriti nel tuo computer sia da noi sia da terze parti che hanno stipulato rapporti contrattuali con noi, come nel caso dei servizi di analisi web e promozioni in rete. Gran parte dei browser Internet e dei programmi software permette di modificare le impostazioni del tuo browser, per cancellare i cookie dal disco rigido del computer, bloccare tutti i cookie o ricevere un avviso prima della memorizzazione di un cookie. Per maggiori dettagli su queste funzionalità, consulta le istruzioni che corredano il tuo browser. Se rifiuti i cookie, la funzionalità del sito potrebbe esserne limitata e forze non avrai accesso a molte delle caratteristiche del sito.

Non monitorare
Vi sono diversi modi con cui prevenire il monitoraggio della tua attività online. Uno consiste nell’impostare una preferenza all’interno del browser, che allerta i siti che visiterai del fatto che non autorizzi la raccolta di talune informazioni sul tuo conto. Quanto sopra viene detto segnale Do-Not-Track (“DNT” – Non Monitorare). Ti ricordiamo che attualmente i nostri siti e risorse web non rispondono ai segnali di cui sopra dai web browser. Per il momento non vi è uno standard universalmente approvato che stabilisca la condotta che le aziende devono seguire se rilevano un segnale DNT.

Google Analytics
Google Analytics può essere utilizzato per incrementare l’operatività del nostro sito e aiutarci a capire quali sezioni specifiche sono le più visitate dagli utenti. Google Analytics si avvale di strumenti tecnici, ad esempio cookie first-party e il codice JavaScript, per raccogliere informazioni sui visitatori. Il servizio Google Analytics monitora i visitatori dei siti se sui loro computer è stato attivato JavaScript. Google Analytics controlla anonimamente le modalità con cui gli utenti interagiscono con un sito, incluse la loro provenienza e le azioni che eseguono all’interno del sito stesso. Google Analytics raccoglie le informazioni succitate dagli utenti.

In seguito, esse sono utilizzate per amministrare e aggiornare il sito. Inoltre, valuteremo se i nostri visitatori corrispondono al profilo demografico previsto e stabiliremo in che modo i nostri destinatari chiave navigano attraverso i contenuti.

A. Opzione di ritiro:
Google Analytics offre un’opzione di di ritiro, ovvero “opt-out”, ai visitatori che rifiutano la raccolta dei loro dati. Per maggiori dettagli su questa opzione, visita: http://tools.google.com/dlpage/gaoptout.

B. Uso dei dati da parte di Google:
Google e le sue società interamente controllate potrebbero conservare e usare, salvo le condizioni enunciate nella Politica sulla privacy Google (accessibile su http://www.google.com/privacy.html, oppure altro URL notificato di volta in volta da Google) le informazioni raccolte dal tuo uso delle divulgazioni e condivisioni dei dati all’interno di Google Analytics.

Social Media Plugin
I nostri siti potrebbero ricorrere ai cosiddetti “Social Media Plugin” per consentirti di condividere con facilità le informazioni con terzi. Quando visiti i nostri siti web, l’operatore del social media plugin sul nostro sito potrà inserire un cookie sul tuo computer, per riconoscere gli utenti che hanno visitato in precedenza i nostri siti. Se ti sei già collegato al sito di un social media mentre sfogli il nostro sito, i social media plugin potrebbero consentire a tale sito di ricevere direttamente informazioni identificabili sul tuo conto, che confermano che hai visitato il nostro sito. Il social media plugin potrebbe raccogliere queste informazioni dai visitatori collegatisi alle reti social, indipendentemente dalla loro interazione specifica con il plugin sul nostro sito. Grazie ai social media plugin, inoltre, il sito dei social media potrà condividere le informazioni riguardo alle tue attività sul nostro sito con altri suoi utenti. Allergan non ha alcun controllo sui contenuti derivati dai social media plugin. Per maggiori dettagli sui plugin dai siti dei social media, visiona le loro dichiarazioni in materia di privacy e condivisione dei dati.

Dati personali dei minori
Questo sito non è destinato né realizzato per utenti di età inferiore a 16 anni. Noi non raccogliamo intenzionalmente dati personali dai soggetti di meno di 16 anni.

Come proteggeremo i tuoi Dati personali?
Ricorriamo a misure di protezione amministrative, tecniche e fisiche standard per il settore, al fine di proteggere i Dati personali che ti riguardano dal rischio di smarrimento, furto, abuso e, inoltre, accesso, modifica, divulgazione e distruzione non autorizzati.  Limitiamo l’accesso ai tuoi Dati personali ai soli dipendenti e parti terze incaricate che abbiano una legittima esigenza di accedervi.  Trasferiremo i tuoi Dati personali unicamente alle parti terze che agiscono a nostro nome che rilasceranno preventivamente garanzie scritte circa la protezione di detti dati coerentemente con questa Informativa privacy e con le nostre politiche e procedure in materia.

Quando e a chi/con chi divulgheremo o condivideremo i tuoi Dati personali?
Condivideremo o divulgheremo i Dati personali sul tuo conto con gli/agli interlocutori seguenti:

• Le nostre società consociate in ambito globale, come meglio descritto più avanti.

• Parti terze da noi incaricate per la prestazione di servizi, per lo svolgimento di attività o funzioni correlate alle finalità di trattamento dei tuoi Dati personali, come illustrato poc’anzi.  In tal caso, le parti terze che agiscono per nostro conto saranno tenute a proteggere la riservatezza e la riservatezza dei tuoi Dati personali che condivideremo con loro.  Salvo altrimenti specificato in modo esplicito nella presente Informativa privacy, le suddette parti terze dovranno anche impegnarsi in sede contrattuale a non utilizzare né divulgare i tuoi Dati personali per finalità diverse da quanto necessario per fornirci i servizi, prestare i servizi a nostro nome, o rispettare le normative e i regolamenti applicabili.
• Agenzie governative, revisori e autorità competenti.  Sarà nostra facoltà divulgare i tuoi Dati personali ad agenzie governative, autorità e revisori, se riceveremo richieste di informazioni autorizzate, o se diversamente richiesto in base a legislazioni, regolamenti o codici del settore. 

• Acquirenti terzi, potenziali o effettivi.  Nell’eventualità in cui decidessimo di riorganizzare o cedere le nostre attività, tramite vendite, fusioni o acquisizioni, potremo condividere i tuoi Dati personali con i nostri acquirenti effettivi o potenziali.  In tal caso, esigeremo da tali soggetti un trattamento dei tuoi Dati personali congruo con la presente Informativa privacy.

Come trasferiremo i tuoi Dati personali in ambito internazionale?
Potremo trasmettere i Dati personali che ti riguardano ad altre nostre consociate in tutto il mondo.  Per i nomi e i recapiti di contatto delle società consociate Allergan, visita https://www.allergan.com/home.   Tali società consociate potranno a loro volta comunicare i tuoi Dati personali ad altre nostre consociate in ambito globale.  Alcune delle nostre consociate e i loro database potrebbero essere ubicati in nazioni che non garantiscono livelli di protezione dei dati adeguati e analoghi alla legislazione vigente nel paese in cui risiedi.  Indipendentemente da ciò, tutte le nostre consociate saranno tenute a trattare i tuoi Dati personali nel rispetto di questa Informativa privacy e delle nostre politiche e procedure in materia di privacy e protezione dei dati.

Informativa sui programmi Privacy Shield (Scudo Privacy) fra UE-USA e Svizzera-USA:  Allergan e le sue consociate negli Stati Uniti potranno ricevere Dati personali da soggetti nello Spazio Economico Europeo (SEE) e in Svizzera.  Noi ottemperiamo ai Principi Privacy Shield stipulati tra L’UE e gli USA, e tra la Svizzera e gli USA (i Principi Privacy Shield), relativamente alla raccolta, all’uso e alla conservazione dei Dati personali da SEE e Svizzera.  Nell’eventualità di discrepanze tra le condizioni della presente Informativa privacy e i Principi Privacy Shield, saranno questi ultimi a prevalere.  Per maggiori dettagli sul Sistema Privacy Shield e per visionare la nostra certificazione, visita https://www.privacyshield.gov/.  L’International Centre for Dispute Resolution (ICDR) è l’organismo esterno di cui ci avvaliamo per la risoluzione di controversie di natura internazionale, come contemplato dal Sistema Privacy Shield.  Se desideri sporgere reclamo riguardo alla nostra ottemperanza a Privacy Shield, potrai contattarci direttamente oppure rivolgerti all’ICDR: http://go.adr.org/privacyshield.html.  In alcuni casi, potrai appellarti a un arbitrato vincolante.  Siamo tenuti a sottostare ai poteri investigativi ed esecutivi della Federal Trade Commission statunitense, per quanto concerne il nostro rispetto dei Principi Privacy Shield.
Potremo trasmettere i tuoi Dati personali a parti terze da noi incaricate per la prestazione di servizi, per lo svolgimento di attività o funzioni correlate alle finalità di trattamento dei tuoi Dati personali, come illustrato poc’anzi.  Questi soggetti saranno vincolati contrattualmente al rispetto delle normative e dei regolamenti applicabili, che includono la dimostrazione di un valido meccanismo per il trasferimento transfrontaliero dei Dati personali dei soggetti UE come condizione per ricevere i Dati personali di tali soggetti. Il meccanismo in questione potrà comprendere una verifica dell’“adeguatezza”, da parte della Commissione europea, certificazioni Privacy Shield UE-USA e/o Svizzera-USA, e/o la stipulazione con noi di Clausole contrattuali tipo adottate dall’UE.
Per maggiori dettagli sui nostri trasferimenti internazionali dei tuoi Dati personali, contattaci ai recapiti indicati nella sezione “Come puoi contattarci”.

Per quanto tempo conserveremo i tuoi Dati personali?
I tuoi Dati personali saranno conservati per l’intera durata del tuo rapporto con noi.  Conserveremo e manterremmo tali dati nel rispetto della nostra Politica aziendale sulla ritenzione delle informazioni, e successivamente provvederemo ad archiviarli o eliminarli.  Per un prospetto dettagliato delle nostre procedure di ritenzione, visita https://www.allergan.com/home. Ti ricordiamo che alcune informazioni potranno venire conservate più a lungo, se avremo obblighi continuativi nei tuoi confronti o se ciò è previsto in base alle normative locali.

Link a siti web di terzi
Per comodità dei nostri visitatori, questo sito potrebbe includere link che collegano ad altri siti, di proprietà di terzi e gestiti da detti terzi, se riteniamo che possano offrire informazioni utili. Le politiche e le procedure descritte in questa sede non valgono per detti siti. Non assumiamo alcuna responsabilità per la raccolta o l’utilizzo di Dati personali da terzi o sui siti di terzi. Di conseguenza, neghiamo qualsivoglia responsabilità per l’eventuale impiego da parte di terzi dei Dati personali ottenuti mediante l’uso del sito web di terzi. Suggeriamo di contattare direttamente tali siti, per informazioni riguardo alle politiche in materia di privacy, sicurezza, raccolta dei dati e distribuzione.

Quali sono i tuoi diritti?
Hai il diritto di visionare e ottenere una copia dei tuoi Dati personali in nostro possesso, compresa una copia elettronica, e di chiederci inoltre di apportare eventuali correzioni ai Dati personali inesatti o incompleti che ti riguardano.  Puoi inoltre richiederci la cancellazione dei tuoi Dati personali, quando essi non saranno più richiesti per le finalità originarie per cui li hai forniti, la limitazione del trattamento dei tuoi Dati personali solo a taluni scopi circoscritti, se non è possibile cancellarli, oppure contestare il nostro trattamento dei tuoi Dati personali. In determinate situazioni, potrebbe esserti consentito richiederci l’invio di una copia dei tuoi Dati personali a una parte terza di tua scelta.
Per far valere i suddetti diritti, contattaci come indicato nella sezione “Come puoi contattarci” che segue.   Ti viene poi riconosciuto il diritto di sporgere reclamo presso l’autorità di controllo competente (per i dettagli si rimanda alla voce “diritti di riparazione” qui sotto), se ritieni che vi sia stata una violazione dei tuoi diritti.

E se decidessimo di emendare questa Informativa privacy?
Di volta in volta, potremo apportare modifiche alla presente Informativa privacy per rispecchiare le variazioni dei nostri obblighi legali, o delle modalità con cui trattiamo i tuoi Dati personali.  Sarai informato di tutte le modifiche di rilievo nella presente Informativa privacy, che avranno decorso immediato dietro loro notifica.

Come puoi contattarci per domande o riserve?
Sei pregato di rivolgerti al Responsabile per la protezione dei dati UE (Data Processing Officer – DPO), ai recapiti seguenti, per:

• Rivolgere domande;
• Esternare preoccupazioni o sporgere reclamo;
• Disiscriverti da un programma o servizio; e/o
• Esercitare i tuoi diritti summenzionati, che comprendono accesso, correzione, portabilità, contestazione, limitazione e cancellazione.

      Il DPO UE di Allergan
      Indirizzo postale:  Allergan Ltd, Marlow International Parkway, Marlow, Buckinghamshire, SL7 1YL, Regno Unito
      Indirizzo e-mail:  IR-EUDPO@allergan.com

Di quali diritti di riparazione disponi?
Per delucidazioni in merito ai tuoi diritti relativamente a privacy e protezione dei dati, o se non ti è possibile risolvere una problematica direttamente con noi e desideri sporgere reclamo, sei pregato di contattare il tuo garante nazionale per la protezione dei dati, o la principale autorità di controllo per la protezione dei dati Allergan:
            Irish Data Protection Commissioner
            Indirizzo postale:  Canal House, Station Road, Portarlington, R32 AP23 Co. Laois
            Numeri telefonici: +353 57 8684800  +353 (0)761 104 800
            Indirizzo e-mail:  info@dataprotection.ie